Y-700

DELMAN(デルマン)
  • 乾電池式
  • グリーン購入法適合機種
  • 防水仕様(IPX5)
  • 後付
  • 壁付

コンパクトな壁付け用自動水栓。電池寿命約6年※で維持管理の手間を軽減します。

既設の壁付け水栓を簡単工事で自動化。乾電池内蔵タイプなので限られたスペースにもスッキリ収まります。

DELMAN(デルマン) | Y-700

製品の特長

シンプル&コンパクト、自動水栓をもっと身近に。
場所を選ばない一体型コンパクト設計。DELMANの品質をそのままに、優れたコストパフォーマンスで自動化を推進。
水汲みもスムーズな手動ボタン付き。
センサ検知機能に加えて、水溜めや洗い物などの連続吐水に対応。様々なシーンに柔軟に応えます。
防水仕様はIPX5、使用頻度が高い場所でも安心。
防水保護等級は、あらゆる方向から噴流水をかけても問題のないIPX5規格。
維持管理の手間を減らす、電池寿命約6年※。
コンセント不要で後付けも簡単。省エネ設計により、導入から運用・管理まで経済的に。
※付属の単3アルカリ電池2本で、100回/日の場合。

ラインナップ
(図面・取説)

品番 水栓タイプ 電源方式 吐水タイプ 定価(税別) 図面 取説 関連PDF資料 リンク
Y-700
横水栓
単水栓 乾電池式 泡沫タイプ ¥43,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
※ご注文時には型式をご指定ください。

設置例

  • Before
  • After
  • Before
  • After
  • Before
  • After

製品仕様

DELMAN | Y-700
電源 DC6V(単3アルカリ乾電池2本 付属)
電池寿命 約6年(1日100回 ※1)
接続ネジ寸法 PJ1/2
耐圧 1.75MPa 1分間
使用圧力範囲 0.05~0.75MPa
使用温度範囲 1~50℃以内
使用水温範囲 1~50℃以内
使用流体 上水(氷結、ゴミ等の異物の混入がないこと)
凍結予防機能 気温3℃以下で、20分毎に5秒間の吐水 ※2
LED表示 ◆異常検知時→LED点滅(1回/3秒)
◆電圧低下時→LED点滅(1回/1秒)

※1 電池寿命は、パナソニック製エボルタ乾電池を使用し、温度環境を20℃として計算した場合の目安であり、ご使用環境等により変動することがあります。なお、交換する電池は必ず同一メーカーのもので新品2本をご使用ください。
※2 凍結予防機能は補助的な機能であり凍結を完全に防ぐものではありません。凍結が予想される配管環境には適切な凍結防止処置を施した上でご使用ください。

取扱について

本製品には、流量を一定にするための定流量機能が搭載されており、流量の目安は毎分約3.5リットルです(水圧環境により異なります)。 以下の方法により調節が可能です。

Y-700 本体付け根の下側

止水栓による流量の調節

マイナスドライバで、本体付け根の下側にある止水栓で調節が可能です。

Y-700 定流量機能の取外し(流量が少ない場合)

定流量機能の取外し(流量が少ない場合)

極端に流量が少ない場合は、吐水口の定流量機能を取外し、流量を増やすことができます。
1止水栓を閉じて、モンキーレンチで吐水部品を取外す。
2目打ちなど鋭利な工具で金属プレートのみ取外し、ストレーナはもとに戻す。
  • ストレーナが破損しないようご注意ください。
  • 上記方法で改善されない場合やご不明な点は、弊社サービス窓口へご連絡ください。

Y-700 電池交換の方法1
1本体付け根の裏側にある止水栓を、マイナスドライバで閉じます。

Y-700 電池交換の方法2
2本体両側のビスを外し、上ケースを手前にスライドさせて外します。

Y-700 電池交換の方法3
3電池ボックスを取り出し、プラスドライバで電池ボックスのビス4点を外して開き、新しい電池へ交換してもとに戻します。

  • プラスドライバのサイズは、本体両側ビス→No.2、電池ボックス→No.0またはNo.1です。
  • 電池及び電池ボックス内が濡れないよう、ご注意ください。
  • 同一メーカーのもので新品の単3アルカリ乾電池2本をご使用ください。
  • マンガン乾電池、オキシライド乾電池、充電式乾電池には対応しておりません。

配管内の赤水やサビなどが出払って、水がキレイになってから作業を開始してください。

Y-700 電池ボックスのコネクタ接続(通電)
1【電池ボックスのコネクタ接続(通電)】
本体上側のケースを手前にスライドさせ、電池ボックスの下にあるコネクタを接続し、元に戻して付属のビスで固定します。
2元栓で止水(断水)し、既設の蛇口を取外します。
3自動水栓本体のネジ部にシールテープをしっかりと巻きつけ、給水管へ接続します。根本の金属部を工具(口幅55mm以上)で回してください。
  • ヘルメチック等のシール材が自動水栓内部に入らないよう、十分ご注意ください。

Y-700 お取付け方法
4本体付け根の下側にある止水栓をマイナスドライバで開栓し、漏れがないことを確認してください。

動作確認

止水口の下に手を近づけると、センサが感知して水が出て、遠ざけると水が止まることを確認してください。
また、手動スイッチを押すと連続で吐水し、もう一度手動ボタンを押すと止水することを確認してください。
直前に止水栓がない場合は、必ず止水栓を設けて、メンテナンスの際に速やかに止水できるようにしてください。
  • 直前に止水栓がない場合は、必ず止水栓を設けて、メンテナンスの際に速やかに止水できるようにしてください。
  • 空流しを十分に行い、水がきれいになってから作業を行ってください。空流しが不十分な場合、動作不良などの故障原因となることがあります。
  • コネクターの接続は、濡れた手で行わないようご注意ください。
  • 吐水量が極端に少ない場合は、「01.流量の調節」の手順で、流量の調節を行ってください。
  • センサ感度が極端に短い場合は、「04.センサ距離設定の方法」の手順で調節を行ってください。

ご使用の環境などに応じて、手動スイッチの長押し操作により設定の変更が可能です。

センサのお手入れ

週に1〜2回程度、センサの表面を柔らかい布などで拭いてください。
汚れがひどい時は中性洗剤を薄め、布などに含ませて拭き取ってください。
次に水を含ませた布をよく絞って洗剤を拭き取り、最後に乾拭きしてください。

吐水口の清掃

吐水口が詰まると水の出る量が減少し、十分な機能が発揮されません。1ヶ月に1回程度、モンキーレンチで取外し、ブラシ等で清掃してください。

Y-700 ストレーナの清掃

ストレーナの清掃

1年に1回程度、ブラシ等でストレーナを清掃してください。
本体付け根の裏側にある止水栓をマイナスドライバで止水し、周囲のコインネジを緩めてストレーナを取外して清掃します。

トラブル対処方法

ストレーナのゴミ詰まり
ストレーナの清掃をしてください。
電池消耗
電池を交換してください。
止水栓が閉じている
止水栓を開放してください。
センサの汚れ
センサ部を清掃してください。
ストレーナのゴミ詰まり
ストレーナの清掃をしてください。
吐水口の汚れ・詰まり
吐水口を清掃してください。
止水栓が開いていない
止水栓を開放してください。
本管の水量が少ない
定流量機能を取外してください。
センサの汚れ
センサ部を清掃してください。
センサに異物の付着
センサ部を清掃してください。
センサ感度
センサ距離を再設定してください。
電磁弁内のゴミ詰まり
電磁弁内に異物(ゴミ等)が侵入している可能性があります。弊社へご連絡ください。
電池種類
必ず新品の単3アルカリ乾電池2本をご使用ください。
電池の装着方向
電池を正しく装着してください。
異常検知警告
障害物を除去してください。
電圧低下警告
電池を交換してください。
センサ感度
センサ距離を再設定してください。
上記方法で改善されない場合やご不明な点は、弊社サービス窓口へご連絡ください。

自動水栓の適合確認・お見積り・不具合のお問い合わせ・
OEM/ODMのご相談はこちらからどうぞ。

お問い合わせはこちら
購入・取付に関するお問い合わせ
株式会社バイタル
TEL0267-62-4537(代表)
FAX0267-62-4626
受付時間:9:00~17:00(平日)
バイタル製品のトラブル・不具合のご相談
バイタルサポートセンター
TEL0267-62-4532
FAX050-3730-9487
受付時間:9:00~18:00(平日)

自動水栓・小便器センサの「お見積り・不具合のお問い合わせ」
OEM/ODMのご相談はこちらからどうぞ。

お問い合わせはこちら
購入・取付に関するお問い合わせ
株式会社バイタル
TEL0267-62-4537(代表)
FAX0267-62-4626
受付時間:9:00~17:00(平日)
バイタル製品のトラブル・不具合のご相談
バイタルサポートセンター
TEL0267-62-4532
FAX050-3730-9487
受付時間:9:00~18:00(平日)