REBORN

REBORN(リボーン)
  • 乾電池式
  • 外付けタイプ
  • 壁付

壁埋め込み型の様々な設置環境に対応できる外付けタイプ。

既存の設備に劣化が見られるなど、パネル部を交換できない場合に対応。短時間で施工が完了する外付けタイプです。

REBORN(リボーン) | REBORN

製品の特長

TOTO/INAX製の多くの廃番品に対応。
故障した壁埋め込み型小便器センサを外付けにすることで再生。既設側のパネルはセンサ窓のないパネルで埋め込みます。
約30分で施工完了・コストは約1/3。
部品交換のみの小規模施工で、長時間のトイレ閉鎖は不要。改装費用も全面交換する場合の約1/3に抑えられます。
トイレ全体の断水不要※。
既設の止水栓を活かすため断水は交換する便器だけ。他の小便器は使えるため、利用者の負担は最小限に。
※既設側の止水栓が固着している場合など、トイレ全体の断水が必要になる場合もございます。
電池寿命は約10年※。
省エネ性に優れ、1日100回の利用で約10年間使用可能。交換頻度が少なく経済的です。
※付属の単3アルカリ電池4本で、100回/日の場合。

ラインナップ
(図面・取説)

メーカー 代表品番 適合品番 電源方式 定価(税別) 図面 取説 リンク
TOTO TEA95・TEA96 VH-95 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA95LD・TEA96LD VH-95L 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA99・TEA100 VH-100 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA99L・TEA100L VH-100L 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA150・150D VH-150 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA85 VH-85 乾電池式 ¥70,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA90・TEA90D VH-90 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
TOTO TEA98・TEA98D VH-98 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
INAX 【前期型】OK-32 VH-32 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
INAX 【前期型】OK-33 VH-33 乾電池式 ¥66,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
INAX AMU200・AMU201 VH-200 乾電池式 ¥70,000 PDF DXF PDF お問い合わせ
※ご注文時には型式をご指定ください。

設置例

  • Before
    TEA96
    TEA96
  • After
    VH-95
    VH-95
  • Before
    TEA96
    TEA96
  • After
    VH-95
    VH-95
  • Before
    OK-32 (INAX ライニングタイプ、前期型)
    OK-32 (INAX ライニングタイプ、前期型)
  • After
    VH-32
    VH-32

製品仕様

REBORN
電源 DC6V(単3アルカリ乾電池4本)
電池寿命 約10年(1日100回 前洗浄「無」時※)
耐圧 1.75MPa 1分間
使用圧力範囲 0.05~0.75MPa
使用温度範囲 1~40℃以内
使用水温範囲 1~40℃以内
使用流体 上水(氷結、ゴミ等の異物の混入がないこと)
感知距離設定 400mm・600mm 切替え方式
前洗浄機能 有(2秒)・無 切替え方式
本洗浄機能 4秒・6秒・9秒・12秒 切替え方式
手動洗浄機能 手動スイッチを1秒長押しすると洗浄
保守洗浄機能 最終使用後8時間ごとに自動洗浄
凍結予防機能 気温3℃以下になると15分ごとに洗浄
LED表示 ◆電圧低下時→赤色LED点滅(3秒に1回)
◆異常検知時→赤色LED点滅(1秒に1回)

※電池寿命は、パナソニック製エボルタ乾電池を使用し、温度環境を20℃として計算した場合の目安であり、ご使用環境等により変動することがあります。また、パナソニック製エボルタ乾電池以外のものをご使用の場合は、同環境で約5年となります。なお、交換する電池は必ず同一メーカーのもので新品4本をご使用下さい。

概要図

取扱について

基本動作

本体の前に立つと、センサが感知して洗浄(前洗浄)を行います。
その後、一定時間が経過した後に離れると、自動的に洗浄(本洗浄)を行います。

手動スイッチによる洗浄

本体の背面の手動スイッチを1秒以上長押しすると、洗浄が行われます。清掃の時などにご活用ください。

  • 前洗浄「無」の設定の場合は、前洗浄は行われません。各機能の設定については「03.各機能の設定」を参考にしてください。
  • 本体の前に立つ時間が短い(8秒以下)場合は、本洗浄は行われません。
  • 黒い衣服は感知しにくいことがあります。
  • 設備保護のため、使用していない時にも水が流れることがあります。

マイナスドライバで止水栓を操作することで調節することができます。

キャップケースの裏側にあるディップスイッチの切替えにより、下記の設定をすることができます。キャップケースの取外し方法については、「04.電池交換の方法」を参照してください。

【例】本洗浄9秒、前洗浄なし、センサ距離40cmの設定にしたい場合(図参照)。

1付属の専用工具(2ミリ六角レンチ)を使い、キャップロックが見える状態までネジを緩めてボディスカートを下げます。
3ヶ所ある穴のうち複数のネジ穴で締められている場合は、その全ての穴でネジを緩めます。

2専用工具でキャップロックを押しつけて、キャップケースを引き抜きます。
正しい装着方向で乾電池を装着し、六角レンチでキャップロックを押しつけて、キャップケースを再度装着してください。

  • 同一メーカーのもので新品の単3アルカリ乾電池4本をご使用ください。
  • マンガン乾電池、オキシライド乾電池、充電式電池には対応しておりません。

  • 壁埋込み型小便器センサ「REBORN」の場合は、各施工手順を合わせてご確認ください。

お取付け作業前の準備

1押しボタンを押しながらマイナスドライバで止水栓の開け閉めを繰り返し、赤水やサビなどが出払って、水がキレイになってから作業を開始してください。

専用カップの接続

2専用カップを設置し、へリューズ管(別売り)と接続します。
  • ①の空流しが不十分な場合、動作不良などの故障原因となることがあります。

本体の接続

3本体を垂直に差し込み、ボディスカート部のみを回転させ、センサ窓が正面に向くように締め付けます。

電池の装着

4付属の専用工具(六角レンチ)でキャップロックを押しつけてキャップケースを引き抜きます。

5正しい装着方向で乾電池を装着し、六角レンチでキャップロックを押しつけて、キャップケースを再度装着します。また、各機能(本洗浄時間、前洗浄の有無、センサ距離)の設定をしたい場合は、キャップケース裏面のディップスイッチで設定してください(「03.各機能の設定」を参照)。
  • キャップの着脱の際には、六角レンチはキャップロックに押し付けてのご使用になります。
    回転させてのご使用ではございませんので、キャップロックに対して大きさ(対角)が異なりますが、問題ございません。

スカートの締め上げ

6本体下部のネジ穴に付属の六角レンチを差し込み、キャップケースとボディスカートがあたるところまで締め上げます。
必ず3ヶ所あるネジ穴のうち2ヶ所以上を確実に締め上げてください。

漏れ・動作確認

7止水栓を開け、本体とバルブの接続部などから水漏れがないことを確認してください。
また、基本的な動作の確認をしてください。

センサのお手入れ

週に1〜2回程度、センサの表面を柔らかい布などで拭いてください。
汚れがひどい時は中性洗剤を薄め、布などに含ませて拭き取ってください。
次に水を含ませた布をよく絞って洗剤を拭き取り、最後に乾拭きしてください。

ストレーナの清掃

本体の給水側にストレーナ(金網)が設けられており、内部への異物の侵入を防いでおりますが、ここに異物が堆積すると、水の出る量が減少し充分な機能が発揮されません。
1年に1回程度、本体を取外し、ブラシ等でストレーナを清掃してください(本体の取外し方法については、「05 お取付方法」をご参照ください)。

トラブル対処方法

センサ窓の汚れ
センサ部を清掃してください。
止水栓が閉じている
止水栓を開放してください。
ストレーナのゴミ詰まり
ストレーナの清掃をしてください。
止水栓が開いていない
止水栓を開放してください。
本管の水量が少ない
本体を取外し、本管の水量を確認してください。
電磁弁の接続
電磁弁の締め付け具合をもう一度ご確認ください。
電磁弁内のゴミ詰まり
電磁弁内に異物(ゴミ等)が侵入している可能性があります。弊社へご連絡ください。
部品の接続
電磁弁・止水パーツ・止水ナットの締付け具合をもう一度ご確認ください。
電池交換のお知らせ
電池交換をしてください(電池式の場合)。
障害物など異常検知
障害物を除去してください(障がい者用バーの場合は図参照)。

上記方法で改善されない場合やご不明な点は、弊社サービス窓口へご連絡ください。

自動水栓の適合確認・お見積り・不具合のお問い合わせ・
OEM/ODMのご相談はこちらからどうぞ。

お問い合わせはこちら
購入・取付に関するお問い合わせ
株式会社バイタル
TEL0267-62-4537(代表)
FAX0267-62-4626
受付時間:9:00~17:00(平日)
バイタル製品のトラブル・不具合のご相談
バイタルサポートセンター
TEL0267-62-4532
FAX050-3730-9487
受付時間:9:00~18:00(平日)

自動水栓・小便器センサの「お見積り・不具合のお問い合わせ」
OEM/ODMのご相談はこちらからどうぞ。

お問い合わせはこちら
購入・取付に関するお問い合わせ
株式会社バイタル
TEL0267-62-4537(代表)
FAX0267-62-4626
受付時間:9:00~17:00(平日)
バイタル製品のトラブル・不具合のご相談
バイタルサポートセンター
TEL0267-62-4532
FAX050-3730-9487
受付時間:9:00~18:00(平日)